See céu on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cuê"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim caelum⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a descoberto; ao ar livre."
]
}
],
"word": "a céu aberto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"chegar de imprevisto, mas a propósito, e, p. ext., ficar estupefato, não entender nada."
]
}
],
"word": "cair do céu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a abóbada palatina; o palato."
]
}
],
"word": "céu da boca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar muito feliz."
]
}
],
"word": "estar no sétimo céu"
},
{
"word": "linha do céu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"fazer todos os esforços para obter alguma coisa."
]
}
],
"word": "mover céus e terras"
}
],
"forms": [
{
"form": "céus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lc 21:33",
"text": "Passará o céu e a terra mas a minha Palavra não passará."
},
{
"text": "No começo criou Deus os céus e a terra."
}
],
"glosses": [
"parte do espaço que parece formar uma abóbada em cima de nossas cabeças; abóbada celeste"
],
"id": "pt-céu-pt-noun--aF45vly"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ir para o céu; subir aos céus."
}
],
"glosses": [
"região superior, tida como morada da divindade e dos bem-aventurados; Paraíso; Éden"
],
"id": "pt-céu-pt-noun-q14AO6iH"
},
{
"glosses": [
"a divindade ela mesma: O céu é testemunha."
],
"id": "pt-céu-pt-noun-xNAv2g37"
},
{
"glosses": [
"o ar, atmosfera: céu limpo"
],
"id": "pt-céu-pt-noun--~zFcwMW"
},
{
"glosses": [
"espaço infinito no qual se movem os astros"
],
"id": "pt-céu-pt-noun-8UsGeyqN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw/",
"raw_tags": [
"Em todo o mundo lusófono"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "alaxpacha"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lakhampu"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "qiell"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "Himmel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "samāʾ",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "سَمَاء"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "zielo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "wenumapu"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "huenu"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "erknt'k'",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "երկնթՔ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "göy"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "səma"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "zeru"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ortzi"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "আকাশ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "neba",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "неба"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "oabl"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "nebe",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небе"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "stigal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebe"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "obloha"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebesa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "天"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "dénga"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "haneul), (nalssi), (gihu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "하늘"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "haneul), (nalssi), (gihu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "날씨"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "haneul), (nalssi), (gihu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "기후"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ezman"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "pt"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "obloha"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ĉielo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "taevas"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himin"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "taivas"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ciel"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himel"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cîl"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "adhar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ceo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "wybren"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "awyr"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "ca",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ცა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ouranós",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ουρανός"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "ouranós",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ουρανός"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "ouranós",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "οὐρανός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "yvága"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "ākāśa), (gagana",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "આકાશ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "ākāśa), (gagana",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ગગન"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "shamáyim",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "שמיים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "गगन"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "आकाश"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "आसमान"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ég"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "égbolt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "langit"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "sky"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celo"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "spéir"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himinn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "空"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cil"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "caelum"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "aether"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "debesis"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lóch"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hieëmel"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "likolo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "dangus"
},
{
"lang": "Livônio",
"lang_code": "liv",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "touvõīlma"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "nebo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "langit"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lanitra"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "rangi"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "आकाश"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "aai"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "tiaii"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogtorguy), (tenger",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "огторгуй"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogtorguy), (tenger",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "тэнгэр"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ilhuicatl"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "âsemân",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "آسمان"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "niebo"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara), (falaka), (ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ਅੰਬਰ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara), (falaka), (ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ਫ਼ਲਕ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara), (falaka), (ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ਅਸਮਾਨ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "janajjpacha"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "anaqmanta"
},
{
"lang": "Quimbundo",
"lang_code": "kmb",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "riulu"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "raηi"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cer"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nebo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "albmi"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lagi"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "aBra",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "अBर"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "xelu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "anga"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "langit"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "tĥxngf̂ā",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ท้องฟ้า"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "loapi"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ybaka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "gökyüzü"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "sema"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"roman": "gök), (asman",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "гөк"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"roman": "gök), (asman",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "асман"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "nebo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "Himmel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "Paradies"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ạlfḍạʾ), (ạlsmạʾ",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "السماء"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ạlfḍạʾ), (ạlsmạʾ",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "الفضاء"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "zeru"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "donoki"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "neñv"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān kōng",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "天空"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "ciel"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "nef"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "nen"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "phalaka",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "ફલક"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "rakía), (shamáyim",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "שמים"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "rakía), (shamáyim",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "רקיע"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "falaka",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "फ़लक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "heaven"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "celo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "paradiso"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "coelum"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "caelum"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "svarga",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "स्वर्ग"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "thian-tông"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "taq",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "طاق"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "niebo"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "raj"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "ਅੰਬਰ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nebesa",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "небеса"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "yayou"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "svargaḥ",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "स्वर्गः"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄warrkh̒), (s̄rwng s̄warrkh̒), (meụ̄xng mæn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "สวรรค์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄warrkh̒), (s̄rwng s̄warrkh̒), (meụ̄xng mæn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "สรวงสวรรค์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄warrkh̒), (s̄rwng s̄warrkh̒), (meụ̄xng mæn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "เมืองแมน"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "legodimo"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "paraïs"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "lalehan"
}
],
"word": "céu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cuê"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim caelum⁽ˡᵃ⁾."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a descoberto; ao ar livre."
]
}
],
"word": "a céu aberto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"chegar de imprevisto, mas a propósito, e, p. ext., ficar estupefato, não entender nada."
]
}
],
"word": "cair do céu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"a abóbada palatina; o palato."
]
}
],
"word": "céu da boca"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"estar muito feliz."
]
}
],
"word": "estar no sétimo céu"
},
{
"word": "linha do céu"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"fazer todos os esforços para obter alguma coisa."
]
}
],
"word": "mover céus e terras"
}
],
"forms": [
{
"form": "céus",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lc 21:33",
"text": "Passará o céu e a terra mas a minha Palavra não passará."
},
{
"text": "No começo criou Deus os céus e a terra."
}
],
"glosses": [
"parte do espaço que parece formar uma abóbada em cima de nossas cabeças; abóbada celeste"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ir para o céu; subir aos céus."
}
],
"glosses": [
"região superior, tida como morada da divindade e dos bem-aventurados; Paraíso; Éden"
]
},
{
"glosses": [
"a divindade ela mesma: O céu é testemunha."
]
},
{
"glosses": [
"o ar, atmosfera: céu limpo"
]
},
{
"glosses": [
"espaço infinito no qual se movem os astros"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɛw/",
"raw_tags": [
"Em todo o mundo lusófono"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "alaxpacha"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lakhampu"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "qiell"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "Himmel"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "samāʾ",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "سَمَاء"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "zielo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "wenumapu"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "huenu"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "erknt'k'",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "երկնթՔ"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "göy"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "səma"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "zeru"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ortzi"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "আকাশ"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "neba",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "неба"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "oabl"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "nebe",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небе"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Checheno",
"lang_code": "ce",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "stigal"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebe"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "obloha"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebesa"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "天"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "dénga"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "haneul), (nalssi), (gihu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "하늘"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "haneul), (nalssi), (gihu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "날씨"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "haneul), (nalssi), (gihu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "기후"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ezman"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Egípcio",
"lang_code": "egy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "pt"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "obloha"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ĉielo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "taevas"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himin"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "taivas"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ciel"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himel"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cîl"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "adhar"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ceo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "wybren"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "awyr"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "ca",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ცა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "ouranós",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ουρανός"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "ouranós",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ουρανός"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "ouranós",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "οὐρανός"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "yvága"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "ākāśa), (gagana",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "આકાશ"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "ākāśa), (gagana",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ગગન"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "shamáyim",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "שמיים"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "गगन"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "आकाश"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "आसमान"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ég"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "égbolt"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "langit"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "sky"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celo"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "spéir"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himinn"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "空"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cil"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "caelum"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "aether"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "debesis"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lóch"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "hieëmel"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "likolo"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "dangus"
},
{
"lang": "Livônio",
"lang_code": "liv",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "touvõīlma"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "nebo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "langit"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lanitra"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "rangi"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "आकाश"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "aai"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "tiaii"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogtorguy), (tenger",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "огторгуй"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "ogtorguy), (tenger",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "тэнгэр"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Náuatle Clássico",
"lang_code": "nci",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ilhuicatl"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "âsemân",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "آسمان"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "niebo"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara), (falaka), (ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ਅੰਬਰ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara), (falaka), (ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ਫ਼ਲਕ"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara), (falaka), (ākāśa",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ਅਸਮਾਨ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "janajjpacha"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "anaqmanta"
},
{
"lang": "Quimbundo",
"lang_code": "kmb",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "riulu"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "raηi"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cer"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nebo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "albmi"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "lagi"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "aBra",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "अBर"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "xelu"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "nebo"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "celu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "anga"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "langit"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "tĥxngf̂ā",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ท้องฟ้า"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "loapi"
},
{
"lang": "Tupi",
"lang_code": "tu",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "ybaka"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "gökyüzü"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "sema"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"roman": "gök), (asman",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "гөк"
},
{
"lang": "Turcomeno",
"lang_code": "tk",
"roman": "gök), (asman",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "асман"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "nebo",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "небо"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "abóbada celeste",
"sense_index": 1,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "Himmel"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "Paradies"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ạlfḍạʾ), (ạlsmạʾ",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "السماء"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ạlfḍạʾ), (ạlsmạʾ",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "الفضاء"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "zeru"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "donoki"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "neñv"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "tiān kōng",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "天空"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "ciel"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "nef"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "nen"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "phalaka",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "ફલક"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "rakía), (shamáyim",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "שמים"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "rakía), (shamáyim",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "רקיע"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "falaka",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "फ़लक"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "hemel"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "heaven"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "celo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "cielo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "paradiso"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "coelum"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "caelum"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "svarga",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "स्वर्ग"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "thian-tông"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "himmel"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "taq",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "طاق"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "niebo"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "raj"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "abara",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "ਅੰਬਰ"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "nebesa",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "небеса"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "yayou"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"roman": "svargaḥ",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "स्वर्गः"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄warrkh̒), (s̄rwng s̄warrkh̒), (meụ̄xng mæn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "สวรรค์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄warrkh̒), (s̄rwng s̄warrkh̒), (meụ̄xng mæn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "สรวงสวรรค์"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "s̄warrkh̒), (s̄rwng s̄warrkh̒), (meụ̄xng mæn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "เมืองแมน"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "legodimo"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "cel"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "paraïs"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "paraíso",
"sense_index": 2,
"word": "lalehan"
}
],
"word": "céu"
}
Download raw JSONL data for céu meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.